Subversionのエラー：期待されるファイルシステム形式は 1 から '3' の間ですが、実際の形式は '4' です

期待されるファイルシステム形式は 1 から '3' の間ですが、実際の形式は '4' です

Subversionをアップデートしませんでしたか？

恐らく古いsvnserveが動いているので，稼働中のsvnserveを終了して，新しく実行し直しましょう．