問題の背景や前提条件を正しく共有しよう

精神的背骨と今回の彼は関係ない！

いきなり、精神的背骨とは関係ない話になっているけれども、結構多くいただいたのがこの意見。

にて これから言おうとすることが間違っていることに気づいているときには何も言えない - ...ing logging 3.0 の記事に触れていただきました．
ただ，このまとめ方ですと，僕の記事が「彼が失敗を怖がるのは精神的背骨がないせいだ」と主張しているかのように読めてしまいますね．
そういう意図はなく，「彼は失敗を怖がっている」が本当かどうか，「その原因は精神的背骨がないせい」が本当かどうか，については何も言っていないつもりだったのですが．
（追記:2009-02-26）あれ？　なんでそう思ったんだろう．「精神的背骨と今回の彼は関係ない！」って書いてあるのに，関係があると主張しているように読めるわけがない．書いたことと思ったことがずれていたみたいだ．本当に言いたかったのは，「精神的背骨と今回の彼は関係ないとも関係あるとも言っていない」なのでした．すいません．