UTF-8の辞書を作れた．
% cd mecab-ipadic-2.7.0-xxxx % /usr/local/libexec/mecab/mecab-dict-index -f euc-jp -t utf-8 # make install
サンプルが上のようになっていた．
辞書関係のファイル一式をダウンロードしてきてそのフォルダの中で mecab-dict-index しろということに気が付くのが遅すぎた．
それからWindows版での辞書のインストール先はどこやねんと悩んだ．
辞書の置き場所はここ；
C:\Program Files\MeCab\dic\ipadic
とりあえずダウンロードして変換したフォルダの中身を丸ごと突っ込んでおいた．
動いてるからそれでよし！
こんな感じでちゃんと動いているが，もちろんUTF-8なのでWindowsのコマンドラインでは文字化けする．
こんにちは 感動詞,*,*,*,*,*,こんにちは,コンニチハ,コンニチワ ． 記号,句点,*,*,*,*,．,．,． 私 名詞,代名詞,一般,*,*,*,私,ワタシ,ワタシ は 助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ haru 名詞,固有名詞,組織,*,*,*,* です 助動詞,*,*,*,特殊・デス,基本形,です,デス,デス EOS
