かなり昔から有名な TeraTerm という Windows 用のターミナルソフトがあります.
しかし,パッチを当てれば可能なものの標準では ssh 接続に対応していませんでしたし, ssh1 は可能でも ssh2 は不可能でした.
また, UTF に対応していないせいで文字コードのトラブルを乗り越えられなかったりしました.
便利なソフトなのに,このような欠点があることが以前から嘆かれてきましたが,今年度に入って状況が大きく変わりました.
SourceForge.jp というオープンソースのアプリケーションを開発するコミュニティーで開発されるようになり, UTF-8 に対応し, SSH2 にまで対応しました.
いままでパッチを当てて使ってきた方は,この機会に一新してはどうですか?